The Digital Portfolio of Guy Deguglielmi Vangug
Atelier de création graphique.
Graphic design
>
Directeur artistique free-lance, je conçois les univers graphiques de différents secteurs de la création visuelle.
De la presse (conception et direction artistique de magazines) à la communication (création de l'agence TEAN-agence en 2007). De la décoration (conception du site www.papierpeint-deco.com - création de papier peint contemporain en 2009) à l'industrie textile (conception de la marque Megalo en 2010).
De la peinture, très "marquée" de mon parcours de graphiste, à l'art numérique que j'expose régulièrement.
Cette polyvalence qui implique une interaction permanente entre les différents médias, enrichi le processus créatif, entretient ma curiosité et me permet d'être toujours ouvert à de nouveaux projets. Appelons ça un "état d'esprit" créatif !
>>
As a freelance art director, I imagine graphic worlds in differents fields of visual creation.
Magazines (design and art management). Communication (TEAN-agence, agency set up in 2007). Decoration (www.papierpeint-deco.com design - creation of contemporary wall paper in 2009). Textile industry (Megalo brand design in 2010).
Paintings, strongly influenced by my graphic designer training. Digital art wich is regularly exhibited.
This versatility implies a continuous interaction between media, it enriches the creative process, it keeps my curiosity alive and enables me to always be open to new projects. So to speak a "creative mind"!
guy@vangug.com
+33(6)07766746